Retour aux sources | Libre | [ TERMINÉ ]

Et voilà, c'était la rentrée au camp. Une nouvelle année commençait pour Elina ... Mais cela ne lui faisait ni chaud ni froid, à vrai dire. Elle avait vraiment aimé ces deux dernières années, mais d'un côté purement professionnel. Elle avait pu chanter tout ce qu'elle savait, elle avait pu jouer de la musique jusqu'à en avoir mal aux doigts, elle avait pu se battre pour conserver sa place, elle avait pu écouter les autres élèves. Oui, ces deux années n'avaient rien de regrettables.
Seulement voilà, Elina n'était pas dupe : c'était sa dernière année ici, et elle devait se rendre à l'évidence : elle ne s'était fait aucun ami, en deux ans. Même pour une fille comme elle, cela semblait une pure folie. Comment passer deux ans sans lier une seule amitié ? Bonne question. Sans doute ses deux meilleures amies lui manquaient-elles trop ... Ou peut-être était-ce seulement que personne ici n'était assez intéressant ? Non, c'était faux. Ils étaient tous musiciens, adeptes de musique, donc intéressant.
Qu'attendait-elle alors ?
Elle ne savait pas trop ...

Elina se tenait dans l'embrasure de la salle de répétition, un lieu où elle avait passé tellement d'heures ces deux dernières années. Elle aimait cet endroit ... Il était relaxant.
Elle s'installa devant le piano et en caressa les touches d'un air rêveur, puis ses doigts s'enfoncèrent légèrement et elle commença à jouer une mélodie sans nom qui se créait au fil de ses pensées. Elle se mit bientôt à chantonner par-dessus, un sourire serein aux lèvres. Si elle avait la musique, au moins n'était-elle pas complètement seule ...

Arrivé depuis quelques heures à peine, ses bagages empliés dans le placard, son estomac rempli de nourriture plus consistante que ce qui était servit sur les vols d'avion, un petit bonjour et prise de nouvelles à des connaissances, Naoki avait pris ses aises, comme il en avait l'habitude. Étant souvent en déplacement lorsqu'il se trouvait dans son pays natal, le jeune homme n'avait pas de problème à vite se faire à de nouveaux environements surtout lorsqu'il y était déjà allé par le passé!

Se promenant bêtement dans le couloir, profitant du fait qu'il ne faisait strictement rien et qu'il n'y avait personne derrière lui pour le pousser à aller plus vite parce qu'ils devaient absolument se rendre à tel endroit et le faire pour il y avait dix minutes. Naoki adorait ce qu'il faisait, il ne pouvait le nier, il se sentait bâti expressément pour chanter devant des milliers de personnes, mais parfois, il avait également besoin de s'arrêter un instant et de juste respirer deux secondes. C'est durant cette petite balade dans le couloir que la star japonaise entendit une douce mélodie. Le son était tendre et très agréable, le pianiste était en parfaite harmonie avec son instrument. Curieux, Naoki se rapprocha de la salle, tendant l'oreille pour percevoir également une voix. Il s'agissait d'une fille, blonde, que Nao' avait le souvenir d'avoir vaguement appeçu. Il savait qu'il ne lui avait jamais adressé la parole, mais avec cette impression de déjà vu, il se dit qu'elle devait sûrement être une deuxième ou troisième année.

S'appuyant au cadre de la porte, croisant les bras, le petit brun observa la pianiste poursuivre son chant et sa mélodie. Naoki adorait chanter et jouer de la guitare aussi à l'occasion, mais il adorait aussi voir les autres montrer ce qu'ils savaient faire. Après tout, le jeune homme était parfaitement conscient qu'il n'était pas le seul à savoir pousser la chansonnette!

Elina continuait de jouer, complètement absorbée par sa musique. L'avion, le décalage horaire, le mal du pays, tout celui lui avait pesé ces dernières heures, et elle n'avait pas pu réellement jouer depuis au moins ... Deux jours. Un record ! Elle avait besoin de cet exutoire. Cela lui faisait un bien fou. Dans ces moments là, elle se lachait complètement.
D'ailleurs, elle était en train de se lacher. Quand à certains passage, elle aurait aimé entendre une batterie accompagner sa mélodie, elle secouait la tête en rythme, entendant clairement dans sa tête le résultat possible si elle avait quelqu'un pour l'accompagner. Quand elle imaginait un violon, c'était encore sa tête qui bougeait, mais de gauche à droite cette fois, plus calmement, plus lacivement. Elle ne lachait pas non plus sa voix, même si les paroles n'avaient rien de trés constructives. Elle chantait en finnois, des mots balancés au hasard, qui semblaient sans queue ni tête mais qui la ramenaient toujours à son passé.
Quand elle estima qu'elle en avait terminé avec cette chanson, elle stoppa net ses doigts et poussa un soupir satisfait. Bon, ce n'était pas extraordinaire, mais c'était un bon début. Il faudrait bien sûr qu'elle fasse mieux que ça si elle voulait passer son diplome avec brio et entamer une carrière professionnelle, mais elle y croyait. La musique était bien la seule chose en laquelle elle n'était pas pessimiste.
Elle s'étira longuement, étirant ses bras au dessus de sa tête, sans se douter qu'elle n'était plus seule depuis un petit moment. Elle se retourna, encore toute dans sa musique, et se leva nonchalament. Elle sourit au garçon qui se tenait devant la porte et ... Se mit à rougir violemment avant de détourner la tête, soudain revenue brusquement sur terre. Qui était ce garçon, depuis quand était-il là, que faisait-il, pourquoi ne s'était-il pas manifesté ? Elle avait peut-être déjà vu son visage quelque part. Oui, elle se souvenait de lui, elle l'avait déjà entendu chanter, sans doute ... Mais il avait un nom bizarre, elle ne s'en souvenait plus.

"Oh ... Heu ... Tu voulais la salle ?"

La blondinette était dans son petit monde, totalement, et le résultat était envoutant. Naoki aurait aimé être dans sa tête, juste une seconde, pour comprendre tous ces petits gestes qui avaient visiblement une signification particulière. Même si le japonais se débroullait pas mal en langue, en plus du japonais et de l'anglais il avait des bases de chinois et de français, celle que l'inconnue utilisait pour chanter lui était totalement inconnue, mais même sans comprendre le sens de ces paroles, il se laissait porter par la mélodie, par l'ambiance nostalgique que la scène lui faisait ressentir. Pour arriver à transmettre ce sentiment, cette fille avait forcément du talent. Avec ce don, la partie était pratiquement gagnée.

Finalement la jolie blonde s'arrêta, revenant à la réalité, sortant de sa petite bulle créatrice. Elle finit par constater la présence du petit japonais et avait l'air plutôt surprise et mal à l'aise. Elle finit par lui demander s'il voulait la salle et dans un automatisme, le jeune homme hocha de la tête par la négative en lui répondant dans sa langue natale, avançant de quelques pas dans la pièce au passage.

-"Iie (Non)Je passais dans le coin et j'ai entendu la musique. C'était très beau. C'est quoi cette langue?"

Nao' avait toujours été curieux. Il voulait toujours en savoir plus sur tous les sujets et les langues était quelque chose qu'il aimait beaucoup. Une langue définissait une nation, un coin de région, c'était une part de votre identité, sans cette langue vous ne seriez sans doute pas la même personne. C'était pour ça qu'il aimait toujours en apprendre plus sur les différentes langues qui peuplaient la terre.

Elle haussa un sourcil, étonnée. Il passait juste dans le coin, et il s'était arrêté, comme ça ? Pour l'entendre chanter, elle ? C'était sans doute flatteur ... Mais si elle y réfléchissait trop elle allait encore se mettre à rougir comme une idiote et elle ne serait plus capable d'aligner deux mots d'anglais basique. Elle se contenta donc d'essayer de répondre au jeune homme.

"Merci ... C'était du finnois. De Finlande."

Se crut-elle obligée d'ajouter, un peu bêtement. Mais elle avait toujours l'impression que les gens ne comprenaient pas quand elle parlait de son pays. Il n'était pas trés connu, il falait avouer ... Même pour les groupes Finlandais connus aux Etats-Unis, personne ne savait qu'ils étaient Finlandais. Quelle gloire ! Les chansons en finnois, personne ne les connaissait, et surtout, personne ne les comprenait. Elle trouvait ça tellement dommage d'être obligée de chanter anglais pour s'exporter ... Mais c'était la loi du marché. Peu de langues percaient à vrai dire, mis à part l'anglais.

Elle se passa la main dans les cheveux, un peu nerveuse. Elle ne savait jamais comment se comporter devant les gens. Elle avait été un vrai ours pendant quatre ans, et elle en faisait les frais. Pourtant, elle aurait aimé discuter normalement avec lui. Lui demander également d'où il venait, parce que visiblement son accent ne faisait pas de lui un américain pure souche. Un accent trés léger, mais détectable même pour une étrangère. Mais elle ne pouvait se résoudre à poser la question, elle se serait sentie trop ... Curieuse.

-"Ah, sokka sokka..."

Sans vraiment s'en rendre compte, Naoki s'était mit à marcher un peu dans la pièce. Des petites choses se mettant à tourner dans sa tête. Juste avec cette information, le japonais pouvait cogiter des heures à se poser des questions sur cette fille. Il n'y pouvait rien, c'était sa curiosité qui voulait ça.

-"C'est de là que tu viens?

N'étant pas américain non plus, Nao' avait fini par développer un sixème sens pour dédecter les étrangers. Surtout qu'elle venait de chanter tout naturellement comme si lui décidait de pousser la chansonnette juste là, à l'instant, en japonais. Très aisé. Ce pourquoi il avait fait cette déduction. Et puis il savait qu'il n'était pas le seul d'outre-mer à participé à ce camp! Ça serait stupide d'ailleurs, toutes les musiques et tous les talents méritaient d'être connu peu importe dans quelle langue ils étaient.

Elle resta plantée devant lui tandis qu'il se mettait à marcher dans la pièce, et elle put le détailler un peu plus, en veillant à ce qu'il ait la tête tournée quand elle le faisait. Elle n'aurait pas aimé qu'il se rende compte qu'elle le fixait ...
Il avait complétement le type asiatique, mais ses cheveux avaient une couleur trop claire. Enfin en tout cas pour elle, tout les asiatiques devaient avoir les cheveux noir corbeau, donc lui était une exception à la règle. Une teinture sûrement xD Il avait un sourire avenant, agréable, et semblait complètement à l'aise. Pas comme elle qui devait lui donner l'impression d'être une coincée de premier ordre. Mais ça elle n'y pouvait rien, même si elle s'en rendait bien compte.

"Oui."

Répondit-elle d'une petite voix. Elle avait l'intention de se taire, de ne pas en rajouter plus, mais ses réflexions des derniers jours lui revinrent en mémoire, et elle se dit que là, c'était le moment où jamais ... Si elle se contentait de réponse monosyllabique, il allait s'en aller et elle ne lui adresserait sans doute plus jamais la parole. Alors que si elle essayait de lui parler un peu plus ...
Elle se trémoussa légèrement, mal à l'aise. Que dire, maintenant ? Elle se mordilla la lèvre inférieure, fixa ses mains, prit une inspiration, espéra qu'il ne se rendait pas compte de son infinie gêne. Dans sa tête tournaient des centaines de phrases type, mais toutes lui semblaient affreusement communes, et sans gêne. Elle ne pouvait pas dire ça ! Alors finalement, elle se jeta à l'eau ... Le visage complètement cramoisi.

"Et toi, tu es d'où ?"

Observant la pièce qu'il n'avait pas vu depuis longtemps, Naoki était de plus en plus content d'être de retour. De plus, il n'avait plus son manageur, son entraîneur personnel, ou toute autre personne, sur le dos. C'était la liberté, totalement, les bêtises, il pouvait toutes ce les permettre ici, c'était le moment de faire ce qui était "moralement" interdit pour ne pas entâcher son image. Ici, Naoki pourrait se lâcher totalement et c'était un petit plus qui l'avait poussé à revenir cette année. Le japonais voyait carrément le camp comme des vacances, même si à la base il était ici pour travailler son chanté anglais.

Voilà ce qui se baladait dans la tête du petit asiatique alors que son regard brillant et intéressé était perdu dans la pièce. Ainsi, il ne voyait pas du tout le manège de la blonde alors qu'elle voulait poursuivre la conversation. Tellement lunatique, Naoki n'avait même pas remarqué qu'il y avait eu un bon laps de temps entre la réponse de la jeune femme et sa question. En entendant sa voix, Nao' se retourna finalement vers elle, son sourire colgate poussa automatiquement, naturellement. Il sourait toujours quand on lui adressait la parole, c'était bête, mais le voir autrement qu'avec un sourire était rare.

-"Moi? Du Japon. J'habite Tokyo."

La fameuse fourmilière, la ville par exellence selon le japonais. Il adorait sa vie à Tokyo, mais se retrouvé retranché dans la nature comme maintenant n'était pas plus mal non plus. Ça lui donnait l'occasion de faire le plein et de revenir d'attaque chez lui à la fin du camp. Se rapprochant finalement de la blonde inconnue, Naoki tendit la main, son large sourire toujours sur son visage.

-"Masato Naoki, mais tu peux m'appeller Nao."

Chez lui, on appellait les personnes par leur nom de famille, mais ce n'était pas le cas par ici et surtout, le jeune homme avait remarquer que les gens avaient souvent du mal avec les noms asiatiques. Il ne savait pas pourquoi s'était plus compliquer que de retenir un autre nom, mais bon, il n'allait pas faire la tête à toutes les personnes qui avaient massacré son nom dans ce camp, sinon il n'aurait que très peu d'amis!

Le Japon ? Un pays où la langue n'était pas vraiment parlée ailleurs ... Mais un pays beaucoup plus populaire que le sien. En tout cas, cela réconfortait légèrement Elina de savoir qu'elle n'était pas la seule à venir de l'autre bout du monde ...
Le sourire Colgate blancheur que lui adressa Naoki à ce moment était tout ce qu'il y avait de plus amical, de quoi faire fondre le plus gros des glaçons, et Elina se détendit légèrement, s'autorisant même un micro-sourire de sa part, en sentant tout de même la chaleurfamilière lui brûlant les joues. Elle serra la main que lui tendait le garçon, se traitant d'idiote pour ne pas s'être présentée plus tôt. C'était la moindre des politesses ! Et ça lui était complètement sorti de la tête ...

"Enchantée, Nao ! Je m'appelle Elina Arinen ..."

Elle était un peu perplexe face au nom du jeune homme. Généralement, elle avait beaucoup de mal avec les prénoms étrangers, la prononciation, tout ça, mais là ... Le problème était carrément de savoir leqeul était son nom, lequel était son nom de famille. Heureusement qu'il avait précisé comment elle pouvait l'appeller, parce que si elle avait fait une bourde ... Elle serait sans doute aller se cacher dans la forêt jusqu'à la fin de l'année. Par contre, il ne lui vint pas du tout à l'esprit qu'il pouvait se poser la même question quant à son propre prénom ...

"Tu es en quelle année ?"

La jolie blonde finit par lui rendre son sourire et lui serre la main. Bien! On pouvait dire que c'était un bon début puisqu'il fallait bien commencer quelque part. Elle se présenta à son tour, l'appellant bien sur Nao. Il le savait d'expérience, quand il soulignait qu'on pouvait l'appeller par son surnom, peu de personnes se risquaient à essayer de retenir le reste.

-"Enchanté aussi, Eli-chan."

Il avait rajouté le "chan" par pur automatisme et sans s'en rendre réellement compte. Chez lui, ajouter "chan" au nom de quelqu'un était comme lui donner un surmon affectif, une preuve qu'on appréciait la personne, mais qu'elle ignore ce fait ne lui avait même pas traversé l'esprit, lunatique comme il était. On ne pouvait pas se détacher de ses habitudes même si elles étaient inconnues des autres, n'est-ce pas?

-"Je suis en deuxième. Et toi?"

Ayant une bonne mémoire des visages, ce qui était surprenant avec toutes les personnes qu'il pouvait rencontrer dans une journée parfois, Naoki allait maintenant savoir s'il s'était trompé ou non. En regardant cette fille, il avait une forte impression de déjà vu. Il avait donc dû la croiser, sans pourtant lui adresser la parole, à plusieurs occasions, ce pourquoi il jugeait qu'elle n'était sûrement pas une première année.

Elichane ? Elle avait sans doute mal entendu. Ou alors c'était lui qui avait mal saisi son prénom, ça arrivait souvent ... Elle avait du le prononcer avec son accent Finlandais et il n'avait pas du comprendre. Elle se mordit la lèvre, hésitant entre le corriger et ne rien dire ...
Et elle se tut, bien entendu. Elle n'avait pas vraiment envie de le reprendre, et puis, elle comprenait qu'il se trompe, ce n'était pas un nom japonais ni même américain. D'ailleurs, ce n'était pas complètement affreux, comme prénom, même si ce n'était pas vraiment le sien. De toute façon, il n'aurait sans doute plus jamais l'occasion de le prononcer, alors quelle importance ?

"Troisième. "

En fait, elle avait posé la question, mais elle se doutait de sa réponse. Si elle l'avait déjà entendu chanter, c'était que ce n'était pas un première année. Logique Monique ! Mais c'était sorti tout seul, presque ... Naturellement. Elle s'étonnait elle-même !

"Qu'est-ce qui t'a motivé à quitter le Japon pour venir te perdre ici, dans ce coin des Etats-Unis ?"

Ca aussi, c'était sorti tout seul, et elle écarquilla les yeux de stupeur en entendant sa question. Si elle avait pu revenir en arrière et effacer cette phrase de la conversation, cela aurait été parfait. Elle ne voulait pas forcer la conversation, elle voulait le laisser tranquille, il n'avait sûrement aucune envie de discuter avec elle !

Ayant vu juste, elle n'était pas une première année!, Nao sourit content d'avoir bien deviné même si elle n'était pas au courant de ce qui se tramait dans sa petite tête. Se dirigeant vers le piano pour aucune raison précise, en fait ce garçon était dans la totale impossiblité de ne pas bouger pendant plus de dix secondes, Naoki s'installa derrière, tournant la tête vers Elina à sa question.

-"Bah en fait... J'ai tué quelqu'un alors je me cache!"

Il joua un bout de musique de film d'horreur avant d'éclater de rire. Bien sûr il se moquait, comme s'il pouvait tuer quelqu'un alors qu'il ne ferait pas de mal à une mouche.

-"Je rigole. Je suis venu travailler mon anglais quand je chante. Je me suis fait dire que sans mon accent j'avais plus de chance d'intéresser les gens."

C'était bel et bien pour l'accent qu'il était ici, parce qu'au niveau de la voix, soyons franc, au risque de paraître prétencieux, Nao' n'avait pas besoin de ce camp. Il n'avait pas non plus souligner qu'il était également ici pour échapper un peu à la vie chargée qu'il menait au Japon. Il n'était pas ici pour se vanter de pouvoir déjà vivre de la chanson alors qu'il n'avait que dix-huit ans, il était ici pour travailler, comme tous les autres! Pour lui, qu'elle sache qu'il était une célibrité dans son pays ou non n'avait pas la moindre importance. À la fin de sa réponse, Naoki sourit à nouveau se mettant à jouer une petite mélodie, posant ses yeux sur Elina.

-"Je te retourne la question, je sais pas où est la Finlande, mais c'est sûremetn pas la porte à côté."

Sa première réponse la stupéfia, mais quand elle réalisé qu'il blaguait, elle se laissa même aller jusqu'à rire ... Un quart de seconde. Elle y avait presque cru ! Qu'il tente encore de ui faire avaler un truc du genre et il allait voir ... Voir quoi, elle ne savait pas encore, mais elle notait dans un coin de sa tête de lui renvoyer l'ascenceur.
Comme elle nota également qu'il jouait du piano, et trés bien en plus ... Ca, c'était trés intéressant ! Le regard d'Elina s'était immédiatement allumé en l'entendant jouer, et elle avait analysé sa musique, elle avait suivi ses doigts courant sur le clavier, elle avait mémorisé les notes et s'était promis de rejouer cet air, rien que pour le plaisir. Et oui, mordue de musique jusqu'au bout ...
Il fut difficile pour elle de revenir sur terre et de se concentrer sur la question de Nao, aprés ça. Elle se plongeait tellement rapidement dans la musique, et si profondément, qu'elle avait toujours besoin d'un temps pour revenir sur terre.

"Hein ? Tu ne sais vraiment pas où c'est ? C'est au Nord de l'Europe, à côté de la Russie. Je ne sais pas si ça t'aide ... "

Elle était un peu surprise, sur le coup ... Généralement, les gens savaient quand même "à peu prés", même si ils confondaient souvent avec la Norvège ou la Suède.

"Effectivement, c'est pas tout à fait sur le même continent ... Mais la musique est toute ma vie, je n'avais rien à perdre en quittant mon pays. Autant venir faire ce que j'aime ici, si ça peut m'aider à avancer !"

Elle se passa à nouveau la main dans les cheveux et vint s'accouder contre le piano, fixant les touches, un peu mal à l'aise. Elle prononça ses prochains mots sans le regarder, fixant désespérement le piano, en espérant qu'il ne verrait pas à quel point elle n'avait pas l'habitude de dire ce genre de choses.

"Et même si je ne t'ai pas entendu chanter, je peux te dire que ton accent anglais n'est vraiment pas mauvais ..."

Continuant de jouer comme si ses doigts s'animaient tous seuls, Nao rit doucement devant la surprise de la blonde. Oui bon, il ne savait pas où c'était la Finlande, mais on ne pouvait pas tout savoir dans la vie, n'est-ce pas?

-"Gomen ne! Vraiment désolé, j'ai toujours été assez nul en géographie. C'est à peine si je retiens les villes au Japon."

Et compte tenu du fait qu'il les avait à peu près toutes visitées durant sa tournée de promotion pour son dernier album, c'était un comble! Mais Elina se chargea de lui faire un petit cours de géographie pour lui faire savoir où se trouvait cette fameuse Finlande. Elle expliqua ensuite qu'elle était au camp pour se faire connaître, normal dira-t-on! Le petit homme continua de sourire, poursuivant également la mélodie qu'il était en train de jouer. Il préférait la guitare au piano, mais il aimait également cet instrument.

-"Je vois, bonne chance alors, je doute pas que t'as tout ce qu'il faut pour réussir"

Elle commenta son accent, ce qui fit rire un peu Naoki qui s'arrêta de jouer par cette occasion. Certes, il se débrouillait bien, mais pour des américains, son accent était encore assez flagrant ou du moins c'était ce qu'on lui avait dit.

-"C'est pas ce qu'on m'a dit, mais merci. Tu veux un échantillon peut-être?"

Il avait posé la question sur un petit ton de gamin. Chanter, il se devait de le faire tous les jours, telle une drogue, mais il n'avait pas encore pu aujourd'hui. Maintenant qu'il en avait peut-être la chance, ça le démangeait et son sourire d'enfant devant le sapin à noël montrait bien tout le plaisir qu'il pouvait avoir lorsqu'il chantait.

Elle ne put retenir un sourire attendri en le voyant se conduire comme un gosse, alors qu'il lui proposait de chanter. On aurait dit que si elle acceptait, ce serait la plus belle chose qu'elle pourrait lui offrir. Il souriait d'une telle façon ... Elle avait l'impression de se voir à travers lui, et elle se trouvait enfin un point commun avec lui : elle ne résistait jamais à l'envie de chanter, n'importe où, n'importe quand. Et quand elle avait un public, c'était encore meilleur ...
Elle hocha la tête, toujours en souriant. Bien sûr qu'elle voulait voir ce qu'il pouvait donner quand il chantait ... Vu qu'elle ne se souvenait pas de la fois où elle l'avait déjà entendu, l'année précédente. Cela devait être pendant une audition, quelque chose du genre, et elle n'était pas attentive à autre chose qu'à sa propre musique à elle.

"Oui, j'aimerais bien ... "

Elle tira un siège vers elle et s'assit à côté du piano, croisant ses bras sur sa poitrine, confortablement installée pour l'écouter. Elle était curieuse d'entendre ce qu'il pouvait donner quand il chantait en anglais, et si son accent s'entendrait. Elle voulait également savoir quel genre de musique il allait lui produire ... Elle n'était pas du tout familière des chansons asiatiques, elle ne savait donc pas ce que ça allait donner ...

À sa réponse, le sourire de Naoki s'élargit encore plus. Elle voulait l'entendre, il ne se le ferait pas dire deux fois. Un seul problème, qu'est-ce qu'il pourrait bien chanter? Dans son registre personnel, ce n'était pas les chansons qui manquaient, loin de là, mais lui balancer un truc en japonais n'était peut-être pas une très bonne idée. De un, elle ne comprendrait rien, de deux, ils venaient de parler de son problème d'accent, du coup ça n'aurait aucun sens. Ses yeux levant vers le plafond un instant, signe qu'il réfléchissait, il opta soudain pour un truc tout simple, une chanson qu'il avait vu dans un film d'animation qu'il avait écouté distraitement durant son voyage en avion.
Spoiler:
Il se mit donc à chanter, accompagné par le piano, un petit bout de cette jolie chanson du film Le Roi Lion, Can you feel the love tonight. C'était affreusement gamin, certes, mais sur le moment, Nao n'avait rien trouvé de mieux pour lui montrer ce que sa voix donnait en anglais. Pour le couplet, sa voix était douce, mais une fois dans le refrain, il se permit de la faire plus puissante et résonnante dans la pièce pratiquement vide. Ce n'était pas sa meilleure prestation de tous les temps, mais pour cette petite improvisation, ça faisait parfaitement l'affaire.

Une fois finit, il posa ses mains sur ses cuisses, tournant la tête vers Elina puisque durant la chanson il ne regardait rien de particulier, fermant les yeux aux moments où sa voix se faisait plus forte. Le petit homme attendait maintenant la réaction de son public.

Elle le regarda choisir sa chanson, il semblait avoir un peu de mal à arrêter son choix ... Et puis finalement, il se mit à chanter, s'accompagnant simplement du piano. Un choix d'instrument trés judicieux pour Elina qui ne jurait que par le piano ... Elle reconnu rapidement la chanson : c'était la bande originale de son dessin animé préféré, le Roi Lion. Et comme les films étrangers n'étaient pas doublés en finnois, elle l'avait vu des dizaines de fois en anglais ... Elle put donc juger la prestation de Nao par rapport à celle d'Elton John, qu'elle adorait.
Elle ferma les yeux pendant qu'il chantait, un léger sourire flottant sur ses lèvres, à nouveau transportée dans sa bulle de musique. Des frissons lui remontèrent le long du dos quand il entama le refrain, plus fort que les couplets. Il y avait tant de souvenirs qui venaient en même temps ...
Quand il eut terminé, elle ouvrit les yeux et vit qu'il la regardait, attendant sans doute qu'elle fasse un commentaire, qu'elle lui dise ce qu'elle en avait pensé ... Mais elle avait une boule dans la gorge, et il lui fallu un petit moment avant de pouvoir parler.

"Et bien ... Tu avais peut-être raison, ton accent est encore à retravailler."

Dit-elle sincèrement. Elle ne voulait pas le vexer, et elle espérait vraiment qu'il ne se vexerait pas, mais il y avait certains passages où elle avait failli ne pas saisir le sens de ses mots xD

"Mais je suis contente que tu ne sois qu'en deuxième année, ça m'embêterait beaucoup si tu étais en compétition avec moi, j'aurais tout d'un coup du soucis à me faire ... "

Ajouta-t-elle d'un ton plus léger avec un petit sourire timide.

Elle commenta finalement son accent et un rire échappa au japonais. Il l'avait bien dit que son accent demandait encore à être affiné! Quand il parlait, c'était moins pire, mais en se concentrant en même temps sur la note et sur le mot, c'était plus difficile. Et puis il faisait confiance aux professionnels de son pays. Si on lui avait dit qu'il devait encore travailler son anglais, ce n'était pas juste pour le plaisir de le faire bosser.

-"Et oui, je suis pas ici juste pour faire le beau!"

Son ton était léger, signe qu'il rigolait une fois de plus. S'il était venu uniquement pour ce la couler douce, il ne serait même pas là en fait, on ne l'aurait jamais laisser partir du Japon juste pour venir frimer dans un camp musical en amérique. Elina fit ensuite un commentaire, soulagée qu'il ne soit qu'en deuxième année et à nouveau, elle réussit à le faire rire. C'était certain, comparé à d'autres, il avait beaucoup d'expérience derrière lui malgré son jeune âge.

-"Je mentirais si je disais que j'ai pas d'expérience derrière moi..."

Chanté accompagné d'un piano, d'une guitare, d'une flûte même, voir de rien du tout, il devait y arriver en claquant des doigts. C'était ce qu'on lui avait dit lorsqu'il avait été retenu à cette fameuse audition qui avait été le lancement de sa carrière japonaise. Et après beaucoup de travaille, il y était arrivé, rien de plus. Certes, la voix, c'était iné, tu l'avais ou tu ne l'avais pas, mais Nao' s'était beaucoup entraîné pour arriver au stade où il en était aujourd'hui.

Elle se sentit rassurée qu'il ne se vexe pas à son commentaire mais prenne ça en riant. Si on lui disait ça, elle n'était pas sûre de répondre par un éclat de rire et une remarque d'esprit ... Et elle se vexerait, c'était certain, même si la remarque était justifiée.
Elle haussa les sourcils quand il parla de son expérience. Bien sûr, ils arrivaient tous en ayant quelques expériences dans le domaine de la musique, mais généralement, rien de bien spéctaculaire. La comédie musicale du collège, le conservatoire, ca n'allait pas bien plus loin que ça. Quel genre d'expérience avait-il, lui ? Il lui avait semblé qu'il avait dit ça sur un ton qui laissait suggérer plus que ça.

"Quel genre d'expérience ? Tu avais un groupe dans ton établissement, au Japon ?"

Elle avait dit ça au hasard, puisque c'était souvent comme ça que les gens d'ici avaient débuté dans la musique ... Certains avaient toujours leur groupe ici d'ailleurs. Mais elle ne savait quasiment rien des parcours des élèves d'ici, il fallait bien l'avouer.

Bien sûr il devait s'y attendre. Quelle expérience avait-il? Naoki commença par sourire pour caché son léger mal aise. Qu'on l'approche en disant de but en blanc "Je te connais toi, t'es une starlette japonaise!", ça ne lui avait jamais dérangé et il le prenait toujours avec le sourire, fier qu'on le connaisse ailleurs que dans son pays. Mais quand venait le temps d'apprendre à quelqu'un "En fait, vas au japon et tu verras ma tête partout sur des affiches de cinq mètres de haut", ça lui avait toujours posé problème. Il avait toujours l'impression d'être prétentieux lorsqu'il expliquait que chez lui il était déjà un grand chanteur. On avait même refusé de le croire une fois et il s'était senti très bête d'avoir insister "Oui oui, je te jure, je suis vraiment célèbre chez moi!".

-"Tu sais chez moi, ils courent après des talents toujours plus jeunes. J'ai participé à une audition quand j'avais quatorze ans, j'ai été retenu. T'as devant toi la cocluche des gamines japonaises entre onze et dix-huit ans."

Il dit la dernière phrase sur un ton très léger et rieur, qui se solda d'ailleurs par un petit rire. Mais ce dernier n'était pas comme les autres. Nao n'arrivait vraiment pas à se sentir autrement que snob quand il disait ce genre de truc. Cette fille aura tout vu maintenant. Une star qui n'aimait pas parler du fait qu'elle était une star!

Elle écouta son explication avec ahurissement et elle fini la bouche légèrement entrouverte, perplexe. Elle n'arrivait pas trop à y croire, en fait. Si elle comprenait bien (et elle avait quand même un niveau d'anglais assez respectable pour comprendre ce qu'il disait), elle avait devant elle une star japonaise. Une star ? Si elle avait pu le deviner ! Elle imaginait toujours les stars intouchables, snob, hautaines, et pas vraiment dans des camps pour apprendre à chanter. Et surtout pas dans des camps dont le but est de percer dans la musique ! Il était là et il était déjà une star au Japon ? Elle ne comprenait pas tout, là ... Mais en fait si, s'il venait pour améliorer son accent ...

"Wahou ... Alors ça c'est classe ... Enfin ... Je suppose."

Balbutia-t-elle pathétiquement. Et voilà, elle se mettait dans tous ses états ... Elle n'était déjà pas brillante en temps normal, mais maintenant qu'elle savait à qui elle avait affaire, c'était pire. Pourtant, elle avait eu l'impression d'arriver à parler avec lui ... Avant de savoir. Alors qu'il était encore le même. Et pas vraiment impressionnant, en toute objectivité. Il avait l'air sympa, pas hors d'atteinte comme une vraie star.
Elle baissa les yeux et fixa ses mains, à nouveau trés mal à l'aise. Elle ne savait pas ce qu'il pensait d'elle à ce moment précis mais cela ne devait pas être brillant, elle réagissait comme une idiote ...

Elina se mit alors à balbutiner ce qui amusa un peu Naoki qui ne tarda pas à se débarasser de cette gêne qu'il s'était accumulé en étalant son statut. À sa remarque, il hocha de la tête, son sourire éternel revenant au galop sur sa bouille.

-"C'est sûr que j'ai pas à me plaindre, mais au fond, j'aurais pas fait cette audition et je serais encore monsieur tout le monde. Des nouveaux groupes et chanteurs, il en sort toutes les semaines au Japon, se faire un nom dans la musique est vraiment difficile là-bas quand t'as pas les contacts qu'il faut."

Il essayait ainsi de remettre Elina à l'aise même si elle savait maintenant qui il était ou du moins qu'il était connu chez lui. Il ne voulait pas qu'elle le voit comme un monument alors qu'il était tout à fait le même type que celui qu'elle croyait avoir en face d'elle il y avait encore deux petites minutes.

Nao avait toujours mit un fort accent sur l'amicalité. Pour lui, ce n'était pas parce qu'il avait réussi à faire ce qu'il aimait le plus que c'était une raison pour prendre la grosse tête et regarder les gens de hauts. Non, s'il y avait une seule qualité à retenir en ce qui le concernait, c'était bien son intégrité.

Elle voulait bien le croire. Ele savait à quel point percer dans la musique était difficile ... Et c'était d'ailleurs pour ça qu'elle était ici. Elle n'avait pas de contacts, comme il disait, et ce camp était une occasion en or pour ressortir avec une expétience et une réputation. Il avait énormément de chance d'avoir déjà une carrière, et apparemment, il s'en rendait compte. Tant mieux ... Il ne semblait pas non plus avoir la grosse tête. Et bien, que des points positifs à ajouter à son Cv de star !

"Oh je ne pense pas que le Japon soit le seul pays dans ce cas ... La preuve, on est ici. Enfin, ça marche pas pour toi, mais la plupart des élèves sont là pour percer après leur graduation."

Elle avait réussi à aligner trois phrases sans balbutier ! C'était un réel progrès. Bien sûr, elle ne le regardait toujours pas dans les yeux et préférait fixer ses mains, ou le piano, c'était moins impressionnant. Peut-être qu'elle arriverait à se faire à l'idée de sa célébrité, un joru, mais là, non ... Elle n'arrivait pas à parler normalement à un élève normal, alors à lui ...

"Je comprends mieux pourquoi j'ai été si impressionnée quand tu as chanté, en tout cas. Tu as du talent, et tu le sais déjà ... C'est une chance. Et je ne dis pas ça juste pour avoir un autographe."

Un essai pathétique pour faire de l'humour ... Ses joues la brulèrent à nouveau et elle eut envie de se cacher sous la batterie, à l'autre bout de la pièce. Elle se sentait cruche !

Naoki l'écouta attentivement. Bien sûr, ce n'était facile nulle part d'une certaine façon, mais le Japon était un pays renfermé sur lui-même et ceux qui tentaient de se faire connaître ailleurs, comme lui présentement, étaient très rares, d'abord parce qu'il fallait abandonner tout de suite l'idée de chanter en japonais.

Le jeune homme sentait toujours Elina assez timide, mais il se dit qu'avec encore un peu de temps ça passerait. Du moins il espérait ne pas avoir mal fait d'avoir été franc et d'avoir avoué sa notoriété! À son dernier commentaire, Nao se mit à rigoler. Un autographe?

-"Si t'es sage, je t'en fais un avec plaisir."

Bien sûr il plaisantait. Il ajouta un clin d'oeil qui se voulait complice pour bien le démontrer, même s'il se doutait que sur le ton avec lequel il avait parlé ce n'était pas trop nécessaire. Il espérant quand même pas devoir lui en faire un, ou alors pour rire, parce que sinon il aurait l'impression de ne jamais pouvoir être réellement considéré comme un ami, ou du moins quelque chose s'en approchant xD, chose qui pouvait le rendre malade parfois. Nao était quelqu'un d'extrêmement sociable.

Elle haussa les sourcils et se permit un léger sourire au commentaire de Nao. Oh non, elle ne voulait pas d'autographe, cela aurait été trés embarrassant de demander un autographe à un camarade de cours, et surtout à un deuxième année ! Quoique, s'il était en deuxième année c'était juste parce qu'il s'était inscrit après elle, mais techniquement parlant, il était bien meilleur qu'elle. Quelle douce pensée -__-'
Et elle ne savait pas trop si lui aussi cela plairait de devoir signer des autographes. En tout cas elle, elle aurait aimé qu'on la laisse tranquille avec ça, ici. Mais elle n'était pas dans sa tête, après tout, alors elle ne savait pas, si ça se trouve il adorait tout ce qui était de se montrer, de signer des autographes et de poser avec des fans hystériques ... Et elle n'était pas une fan hystérique !

"Alors je vais peut-être éviter d'être sage, si tu n'y vois pas d'inconvénients."

Dit-elle d'une petite voix amusée. Elle commençait à nouveau à se détendre, et c'était beaucoup du aux sourires confiants du jeune homme. Est-ce qu'il souriait toujours comme ça à tout le monde, et à toutes les choses ? On aurait dit qu'il était impossible de voir une autre expression que celle-ci sur son visage. Pour une fille qui n'était plus vraiment habituée à recevoir d'ausi larges sourires et encore moins à en donner, c'était assez pertirbant ... Mais agréable ^^

» He's under my skin - Libre